take it away
US
・UK
C1 高級
phr. v.片語動詞拿走
The waiter told me to take it away when I was finished with my plate.
idiom慣用語；成語開始
Okay, band, take it away!
影片字幕
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- He gets the votes, and now they want to take it away.
他得到了選票，現在他們卻想奪走它。
- Let's take it away from him.
讓我們從他手中奪走它。
捕捉野生大咖！威爾・法洛驚喜現身莎賓娜·卡本特的切拉音樂節演出（Will Ferrell Spotted in Sabrina Carpenter's Coachella Performance）
- You take it away." It was a time.
順帶一提，我們這沙發上沒有 Bleachella。
正義：什麼才是你該做的事？！ (Justice: What's the Right Thing to Do?)
- It would be a form of coercion to take it away.
所以國家應該完全停止
- then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.
但是記住 自由主義理論中提到 我們不能只像那樣
JENNIE KIM 獨家揭露！Met Gala 必備準備歌單是這些？| Emma Chamberlain 帶你直擊 Met Gala 2024 (Jennie Kim on Her Getting Ready Playlist for the Met Gala | Met Gala 2024 With Emma Chamberlain)
- Did you go in with a vision this year or were you sort of like, "Hey, Alaia. Take it away." What happened?
你今年是否帶著願景還是說，"嘿，Alaia。 把它拿走。"怎麼了？
- Take it away." What happened?
把它拿走。"怎麼了？
Stephen Curry 2024-25 NBA賽季「最神」精彩好球集錦！ (Stephen Curry's BEST PLAYS from the 2024-25 NBA Season)
- Warriors take it away
勇士隊將球帶走
- Warriors take it away.
只需 3 分鐘就能弄明白
你的大腦，我猜！🧠 (your brain, i guess)
- So, does dopamine add to the electricity, causing it to fire, or take it away?
那麼，多巴胺究竟是增加了電流，使其點燃，還是剝奪了電流？
- If you guessed take it away, you're also wrong.
如果你猜想把它拿走，那你也錯了。